DIAKADI / Afrique Australe / Mozambique

Drapeau

Drapeau du Mozambique

bande verte et houe : agriculture
bande noir : peuple
bande jaune : ressources minières
lisérés blancs : paix
triangle rouge et fusil : lutte pour l'indépendance
livre : éducation
étoile jaune : internationalisme

Emblème

Les armoiries du Mozambique ont été adoptées en 1990.

Elles montrent une roue d'engrenage jaune représentant le travail et l'industrie entourée d’un épi de maïs et d’un morceau de canne à sucre symbolisant la richesse agricole.
Au centre de la roue, on voit, évoquant l’espoir d’une vie nouvelle, un soleil rouge surmontant une montagne sur laquelle repose un livre ouvert, symbole de l’éducation.
Sous la montagne, on trouve l’océan.
Sur ces symboles, sont croisés un fusil qui représente la lutte pour l'indépendance du pays et une houe symbolisant les agriculteurs.

Dans la partie supérieure une étoile rouge symbolise le communisme et au pied de l’armoirie, on peut lire, sur un rouleau de parchemin rouge, l’inscription, "la République de Mozambique".

Hymne national

Hymne National

Traduction française

Viva, viva a Frelimo,
Guia do Povo
Moçambicano !
Povo heróico qu'arma em punho
O colonialismo derubou.
Todo o Povo unido
Desde o Rovuma até o Maputo,
Luta contra imperialismo
Continua e sempre vencerá.

Chorus
Viva Moçambique !
Viva a Bandeira, simbolo Nacional !
Viva Moçambique !
Que por ti o Povo lutará.

Unido ao mundo inteiro,
Lutando contra a burguesia,
Nossa Pátria será túmulo
Do capitalismo e exploração.
O Povo Moçambicano
D'operários e de camponeses,
Engajado no trabalho A riqueza sempre brotará.

Chorus

Longue vie FRELIMO
Guide le peuple Mozambicain,
Le peuple héroïque, qui les armes à la mains
Ont renversé le colonialisme.
Tout le peuple uni
De Rovuma à Maputo,
Lutta contre l'impérialisme
Et qui continue, et qui gagnera.

Refrain
Longue vie Mozambique !
Longue vie à notre drapeau, symbole de la nation !
Longue Mozambique !
Pour Toi, ton peuple se battra.

Uni au monde entier,
Luttant contre la bougeoisie,
Notre pays sera le tombeau
Du capitalisme et de l'exploitation.
Le peuple Mozambicain
Ouvriers et paysans
Engagés dans le travail
Produiront toujours la richesse.

Refrain

Jours fériés

1 Janvier : Jour de l'An
3 Février : Jour des Héros. Célèbre la mémoire de ceux qui se sont battus et sont morts pour l’indépendance du Mozambique. En Hommage à Eduardo Chivambo Mondlane, leader du FRELIMO assassiné en 1969.
7 Avril : Journée de la Femme mozambicaine. En hommage à Josina Machel figure de proue dans la lutte pour l'indépendance du Mozambique et l'émancipation des femmes africaines. Décédée à l’âge de 25 ans, elle fut l’épouse de celui qui allait devenir le premier président du Mozambique, Samora Machel Graça Machel.
1 Mai : Fête du Travail
25 Juin : Fête de l'Indépendance (Fête Nationale)
7 Septembre : Fête de la Victoire. Commémore la signature à Lusaka du Traité de paix avec le Portugal, qui ouvre les négociations pour l’indépendance.
25 Septembre : Jour des Forces Armées de la libération nationale.
4 Octobre : Jour Férié
10 Novembre : Fête de Maputo (à Maputo seulement)
25 Décembre : Jour de Noël. Officiellement Jour de la famille.